La Universitat Politècnica de València, la Universidad Autónoma de Sinaloa i la Universitat Nacional de Tècnica i Tecnologia de Yunlin  busquen amb aquesta trobada l'«encreuament de mirades» d'artistes pertanyents a cultures tan diverses.

Els textos destaquen com, en un món globalitzat, aquesta mostra posa en relleu l'existència de punts comuns, de registres i solucions similars, que, no obstant això, no oculten les diferències que obeixen a cultures tan singulars com distants (Juan Bta. Peiró i Rafael Gil en el seu text Universos encreuats), o que, en la trobada amb artistes d'altres cultures, sembla que existix un lloc on les mirades es creuen (Encreuament de mirades, text dels comissaris de l'exposició Lola Pascual i Chi-chang Hsieh).

Enric Alfons participa en la mostra amb el seu dibuix en grafit i carbonet Retorno a Ruzafa, amb una temàtica recurrent en la seua pintura, la del flautista -acompanyat del seu gos-, aquesta vegada situada en un dels barris de València amb major grau d'immigració magrebina en aquells dies. En la majoria de les ocasions, aquesta representació tan evocadora apareix en les seues introspectives sèries finals, amb la cabra com a animal de companyia.